@tend-9712